Y Sioe

Drama gomedi arobryn Phoebe Waller-Bridge, Fleabag, wedi’i haddasu i’r Gymraeg gan yr awdur o fri, Branwen Davies.

Mae’r sioe fudr, ddoniol, heb ffilter yma’n dilyn siwrnai ddi-drefn Cymraes tuag at fod â dim i’w golli.

Efallai ei bod hi'n ymddangos yn or-rywiol, yn emosiynol amrwd ac yn hunanobsesiynol, ond dim ond y dechrau ydi hynny. Gyda pherthnasoedd dan straen a chaffi mewn trafferthion, mae hi ar y dibyn heb unrhyw le i fynd yn ôl pob tebyg.

Ysgrifennwyd a pherfformiwyd Fleabag yn wreiddiol gan Phoebe Waller-Bridge yng Ngŵyl Fringe Caeredin. Wedyn addaswyd y sioe yn gyfres deledu ar y BBC a enillodd wobrau BAFTA, Emmy a Golden Globe.

Y Cast

Tîm Creadigol

Cwrdd â’r addasydd Branwen Davies

Mae Branwen yn ddramodydd, dramatwrg a chyfarwyddwr theatr. Fe gawsom ni sgwrs gyda Branwen i ddarganfod mwy am addasu'r sioe.

5 munud gyda: Branwen Davies Addasydd drama gomedi arobryn Phoebe Waller-Bridge, Fleabag, ar gyfer Theatr Clwyd

Y Daith

Mae Fleabag ar daith ledled Cymru. Dewch i weld y sioe yn y lleoliadau gwych yma a chofiwch ddweud wrth eich ffrindiau.

Eisteddfod Genedlaethol Llŷn ac Eifionydd
Dydd Mawrth 8-10 Dydd Iau Awst
Archebwch Nawr

Y Stiwt, Rhosllannerchrugog
Dydd Mercher 16 Awst
Archebwch Nawr / 01978 841300

Galeri, Caernarfon
Dydd Gwener 18 Awst
Archebwch Nawr / 01286 685222

Theatr y Torch, Aberdaugleddau
Dydd Mawrth 29 Awst
Archebwch Nawr / 01646 695267

Theatr Soar, Merthyr Tudful
Dydd Mercher 30 Awst
Archebwch Nawr / 01685 722176

Canolfan Ucheldre, Caergybi
Dydd Gwener 1 Medi
Archebwch Nawr / 01407 763361

Neuadd Dwyfor, Pwllheli
Dydd Sadwrn 2 Medi
Archebwch Nawr / 01758 704088

Theatr y Sherman, Caerdydd
Dydd Mawrth 5 - Dydd Gwener 8 Medi
Archebwch Nawr / 029 2064 6900

Theatr Mwldan, Aberteifi
Dydd Mawrth 12 Medi
Archebwch Nawr / 01239 621200

Pontio, Bangor
Dydd Gwener 15 - Dydd Sadwrn 16 Medi
Archebwch Nawr/ 01248 382828

Theatr Brycheiniog, Aberhonddu
Dydd Mercher 20 Medi
Archebwch Nawr / 01874 611622

Canolfan y Celfyddydau Aberystwyth
Dydd Gwener 22 - Dydd Sadwrn 23 Medi
Archebwch Nawr / 01970 623232

Theatr Clwyd
Dydd Mercher 27- Dydd Sadwrn 30 Medi
Archebwch Nawr / 01352 344101

Gyda diolch i:

• Phoebe Waller-Bridge
• Tamara Harvey
• Jennifer Lunn
• Gill Prendergast
• Mari Wort
• Enid and Allan Young
• Eila Gwawr
• Tîm Theatr Clwyd
• Diolch i’n holl gefnogwyr ni.