Syrthiodd Jim Morrison a Hilaree Nelson, anturiaethwyr awyr agored a’r dringwyr mynyddoedd mewn gwir gariad wrth herio ei gilydd i gyrraedd copa eu camp. Trodd eu partneriaeth aruthrol yn nod beiddgar ar y cyd: dringo a sgïo wyneb gogleddol uniongyrchol Mynydd Everest, y disgyniad sgïo mwyaf peryglus a mwyaf poblogaidd ar y Ddaear. Mae ochr Tsieineaidd anghysbell y mynydd yn gartref i linell sgïo hiraf a phuraf Everest, ac anaml y caiff ei dringo ac ni chaiff ei sgïo erioed. Mae Everest: The Other Side yn cynnig naratif cyrch risg uchel yn ogystal â phortread agos atoch o Morrison a Nelson a’r hyn sy’n eu hysgogi i ddilyn her gorfforol annealladwy ac amhosibl.