A teenager spends a life-changing summer at a camp for young people who have experienced a cancer diagnosis in this British comedy drama.